Instrucciones y fotos por Laverne Waddington.

ESTO ES TEJIDO FAZ DE URDIMBRE.

En esta pagina les proveere instrucciones para tejido doble con bordes de tejido simple (llano) usando dos caladas y dos hilos de trama .

Este proyecto es para aquellos que ya saben como hacer los lisos y armar el telar.

HILOS

Generalmente yo doy demonstraciones con algodon grueso como pueden ver en la parte izquierda sobre la regla.

Para mis proyectos propios uso algodon de 8/2 que pueden ver a la derecha. Sus hilos necesitan estar firmes y bien torcidos.

Un hilo ENTRE los dos hilos en la foto seria bueno para un proyecto principiante.

EL PROYECTO................

Laverne

 

Comments

bolivian warmi

LA URDIMBRE................

1, bordes

2. area del patron-poner los dos colores juntos

 

1.poner el color del borde de 2 a 4 vueltas para una cinta angosta

2. para el area del patron poner los dos colores juntos

3. poner el color del borde de 2 a 4 vueltas

 

bolivian warmi

LA FIGURA.............

Esta figura esta hecha de trece urdimbres. Cuentan los diamantes entre las lineas en zig zag negras. Cada una representa una urdimbre. Entonces, para esta figura necesitaran hacer trece vueltas con los dos colores cuando estan preparando la urdimbre. De hecho sale mas lindo con diecisiete vueltas para tener dos urdimbres blancas en los dos lados de la figura negra.

Si quieran hacer una banda estrecha, un borde de cuatro urdumbres, (cuatro vueltas) se vera lindo.

Se necesitan dos tramas. Una trama, la cual llamaremos la PRINCIPAL pasara por todo el ancho de la banda, de una orilla a la otra, tejiendo la parte superior del area del patron de tejido doble y los bordes.

La trama SECUNDARIA teje solo la parte inferior del area del patron de tejido doble y pasa de una orilla del area del patron hasta la otra.

 

bolivian warmi

PONIENDO LA URDIMBRE EN SU TELAR................

Aqui esta el cruce depues de haber armado el urdimbre.

y ahora con los liso hechos y el separador puesto.

 

bolivian warmi

INSTRUCCIONES PARA TEJER EL FONDO BLANCO.

La parte superior  del tejido doble sera blanco y la parte inferior (la parte de atras del tejido) sera negra.

Despues escogeremos urdimbres negras para formar el diseno en este fondo blanco.

Cada calada tiene pares de urdimbres blanca y negras. Tenemos que seleccionar todas las urdimbres blancas en cada calada para que pueden aparacer en la parte superior. Las urdimbres negras que desechamos aparaceran en la parte inferior del tejido.

Aqui en el paso uno, he abierto la calada de separador y estoy seleccionando todas las urdimbres blanas para formar la parte de arriba mientras desecho las negras.

                                                                   

Estoy trabajando en la calada del separador.                                                     Estoy pasando las blancas hacia mi mano

Pueden ver que las urdimbres estan en pares.                                                  derecha y desechando las negras.

Cada urdimbre blanca tiene su pareja negra.

                                                                    

Todas las blancas han sido seleccionadas.                                                       Paso la trama principal (color cafe) a traves

La costilla esta en la calada.                                                                                   de esta calada de derecha a izquierda.

                                                                 


 

bolivian warmi

                                                    

Ahora tenemos que formar la calada                                                      Paso Dos....abrimos la calada de los lisos

para la parte inferior (urdimbres negras).                                               y levantamos solo las urdimbres blancas

Paso Uno...colocamos un palo debajo                                                   y negras, no las de los bordes.

de las urdimbres blancas seleccionadas                                                                                                                                                

(las mismas bajo las cuales acabamos de                                                               

pasar la trama).

                                                                

                                       

                                                                                                                                 

                               

bolivian warmi

                                                                              

Colocamos la costilla debajo de estas                                    Inclino la urdimbre hacia un lado para mostrar la nueva

urdimbres y la deslizamos hacia el palo                                  calada que hemos creado debajo. Ahi puden ver las urdimbres

Levantamos el palo y la costilla juntos.                                    negras de la parte inferior.

Colocamos la costilla en la nueva calada y pasamos la trama secundaria (color blanca) de derecha a izquierda.

ESTO COMPLETA UN ''CICLO''. El proeso ahora  se repite usando los pares de urdimbres en la calada de lisos. Otra vez tenemos que seleccionar las blancas y descartar las negras.

PUEDEN VER MI VIDEO DE ESTE PROCESO EN MI PAGINA DE FLIKR..........

www.flickr.com/photos/39560980@N05/3970125406/in/set-72157622448219980/

 

 

 

Luchi (not verified)

No te das una idea el tiempo que llevo deseando que alguien me explique las cosas de la manera en que vos lo haces. GRACIAS GIGANTE.

Me quedo sin palabras antes tu generosidad de compartir así lo que sabés, acá he encontrado gente que lo quiere para sí misma.

Ya mismo me voy a armar el telar.

bolivian warmi

Que bueno que has encontrado estas instrucciones. Justo te iba a mandar el link en mi repuesta a tu comentario en mi blog. Estas instrucciones son para tejidos de doble faz usando dos tramas. Es un poco mas facil aprenderlo con una sola trama pero no he hecho una traduccion de esas instrucciones todavia pero te prometo que con la ayuda de mi novio la voy a hacer muy pronto.

Los videos en mi blog muestran la tecnica de una sola trama. Tal vez te ayude aunque este en ingles.

Saludos,

Verny

 

 

 

julianponce2006 (not verified)

 Muchas gracias por el tutorial esta muy bueno y sencillo, saludos desde Venezuela, espero lograr

hacer por lo menos un  llavero, siguiendo los pasos y con el mismo patrón.

Suerte

 

bolivian warmi

Hola Julian,

No dudes en preguntar si tienes alguna pregunta. Seria bueno ver una foto de tu llavero aqui cuando lo termines. Tengo otros patrones si te gustaria hacer mas cosas despues.

Saludos desde Bolivia

julianponce2006 (not verified)

Hola muchas gracias nuevamente, este fin de semana voy a dedicame a seguir los tutoriales desde lo mas sencillo a lo más complejo, lo que logre hacer lo publicare; de seguro surgen dudas e inquietudes. Cualquiera de ellas te hare referencia.

Cuidate Suerte!!!

 

joseponce (not verified)

This post has been deleted by joseponce

joseponce (not verified)

Buenas noches, disculpen la tardanza, tenía dificultades con respecto a la técnica de doble fondo, lo importante es que logre concretar y entender la misma, utilice macramé acrílico, ha surgido muchas preguntas...

 

joseponce (not verified)

de hecho son mis primeros tejidos, muchas gracias por los tutoriales, me gustaria saber si existe alguna formula o método para calcular el largo de la urdimbre para elaborar bien sea una pulsera, cinturon u bolso.

bolivian warmi

Hola Jose! Te felicito! Has hecho un tejido precioso usando una tecnica que en realidad no estaba destinado para principiantes. Cuando vuelva de mi viaje de EEUU voy a poner poco a poco todos los tutoriales que ves aca en mi blog en espanol. Ahora que sabes hacer esta tecnica creo que vas a poder entender la tecnica doble con una sola trama solo mirando la fotos y los videos en mi blog que es ma facil. Aca esta el enlace:

backstrapweaving.wordpress.com/tutorials/tutorial-one-weft-double-weave/

No tengo una formula para calcular el largo de la urdimbre. Esto depende mucho del grueso del hilo que quieres usar. Te recomiendo tomar la medidas de una urdimbre y hacer una muestra con el hilo que quieres utilisar y desde alli puedes hacer el calculo.

Usaste un telar de cintura?

Y a proposito, de que pais eres?

Te felicito otra vez!

Laverne

 

 

joseponce (not verified)

Hola Laverne, buenos días. utilice telar de cintura que fabrique en casa al principio tenía como herramiientas tubos plásticos o de pvc y note que la urdimbre se desplaza mucho haciendo el trabajo un poco ameno, posteriormente cambie todo por madera. aunque ya un amigo carpintero me esta elaborando unos (sword / beater) para trabajar con los tejidos adecuadamente.

Soy venezolano y resido actualmente en el mismo; los tutoriales están muy buenos y los videos ayudan muchísimo. no te preocupes me ayudo con el traductor del navegador.

voy a seguir leyendo y practicando; aunque las felicitaciones son para ti porque sin el material de apoyo (tutoriales) no hubiese podido lograr nada.

Muchas gracias y sobre todo suerte

 

 

 

Submitted by bolivian warmi on