CApoppy (not verified)

Sorry you did not get a response sooner. The bench is a project of Synergo Arts, a nonprofit that is helping local carpenters produce the bench for backstrap weavers. The seat does rock and is adjustable to the height of the weaver. Plans are available for carpenters who wish to produce the bench. To find out more information, please contact Karen at www.synergoarts.org/ Thanks for your interest. Please feel free to contact me if you need more information.

Thanks, Anne

Deb-in-MI (not verified)

Sara

Thanks for the information. I will, definitely, make note of this. My hand-wash pile is getting bigger. :)

Deb-in-MI

Aunt Janet (not verified)

Very interesting, Joanne.  I have several cones of 10/2 cotton that breaks when I give it a gentle tug.  Definitely short staple cotton.  Do you know of sources that sell longer staple cotton?  How do you look for longer staple cotton?  Will it say Egyptian cotton, or some other clue?

PS, I've been weaving bands this week on the counterbalance   band loom that I bought from you at BSG this summer.  I'm designing a beater to use with this loom.  My first one needed an angle change.  I've also carved some "bone" type shuttles.  This is sure a fast way to weave a band.  Just wanted to let you know that I'm enjoying the loom.

Janet

Aunt Janet (not verified)

Thanks, Joanne,

   I've been over on the Back strap weaving group learning techniques from Laverne, but I wanted some speedy weaving for some Christmas presents, so switched to the Glimakra band loom.  I'm applying the pick-up techniques that I learned from Laverne.  

   I will probably be at BSG once again.  I haven't missed one since I started attending about 5 years ago.  I'll bring along my tools to show you, but I can also post pics here.  I'm not getting the sword till Christmas, since I designed it, but DH is making it for me.  I'm going to keep re-designing it till I get it right.

PS, I'm sorry I hijacked this thread.  I've got to discipline my tech side more.

Janet 

weaversouth (not verified)

I think I understand what you are asking here.  It would be nice to have something that categorized the most common names for certain structures and a breakdown of what they might be called in other countries.  Sara makes a good point but this is sort of a time-consuming and frustrating way to go about it.

I remember that, having learned to knit and to crochet in French, I was at a complete loss to understand US and UK patterns.   I had to constantly refer to my picture-directory from "mon tricot" for the names of the stitches and traditional patterns in English.  (rather a lovely irony, since my mother-tongue is English!!!)

I think I mentioned earlier that there are picture dictionaries with different technologies covered.  The Oxford-Duden "Pictorial French and English Dictionary" has EXHAUSTIVE drawings of loom-parts and other processes of textile manufacture.  Granted this is sort of parenthetical to the discussion of structure names, but is a nice thing to have around.  (Pretty focused on the industrial equipment, but, hey, the warp beam is the warp beam is "l'ensouple " whether it's in the mill or your studio.)

It's a dandy book, BTW.  All sorts of off-the-wall stuff in there!

Nancy C.

Ellen (not verified)

Hi Nancy,

I'm glad you understand. When I find a draft and just weave it, it doesn't matter what it is called. But if I want to share it with somebody else, like here on Weavolution, it would be nice to know what it is commonly called by others. And when I read about people discussing some sort of pattern, I'd like to know roughly what they are talking about.

I know there are people in here who are versatile in several languages, and I also thought it would be nice to pick up the work on our glossary, which seems to be standing still recently.

Ellen

Ellen (not verified)

Well, Sara I find it hard to add drafts to my projects, because I'm the oldfashioned type, who uses paper and pencil, I have not yet mastered weaving software and wif-files and such, though I'm now trying to learn.

And it is actually a help, Kerstin, as I mainly have weaving books in Swedish (and some in English). There is very little weaving literature in Danish, so ever since I learned weaving 10 years ago I have been using Swedish most of all. Thank you.

Caroline (not verified)

Many of the drafts from the old countries in Europe were taken with them when migrants traveled to the New World. As people forgot their original languages and embraced the new one, old traditional names became corrupted, and entered the language of the new country as "folk" names.but this only applies to the New World, not to the terminology used in  the country of origin.

I think its great that there are European weavers  still using the traditional names of their craft - this is how national heritage is preserved.  These names need to be added to the glossary, so we can better understand weaving and weavers from other countries whose language we do not speak.

Terminology evolves and changes constantly, so our glossary will always be a work in progress, and as has been noted elsewhere, many of our current terms are already becoming out of date and being  replaced by different words. All we can do is try to record this as best we can and fill in the blanks when we are able.

Ellen (not verified)

It seems I have got myself into something much more controversial than I imagined. However, I feel a little more enlightened when I read, f.ex, Kerstin's comment about "overshot" =daldräll (or others). At least I have an idea what people on here are talking about, when they say "overshot". My ambition is not really to be scientific, just to be able to communicate with other weavers meaningfully.