Calvary Twill changes

I hope I'm putting this post in the correct place. I'm a newbie and want to change a draft. This is the original. I changed it to this. I want to do a band of this pattern on the beginning and end of a bathmat. Will this work? (Ignore the threading & tie up on the bottom - I used Paint Shop Pro to design this.) Do I read the treadling from top to bottom or bottom to top to have it come out as pictured?