Jag studerar just nu korderoj (eller corduroy?) för att hålla ett möte i Vi KronobergsVävare.
Det engelska betydelsen är ju ungefär densamma som det vi på svenska brukar kalla manchestersammet. (Mycket finns att läsa om corduroy för tyger hos Murphy, för mattkvalitéer hos Collingwood)
Men: när jag tittade i gamla uppslagsböcker fann jag föjlande: "Korderoj (från eng. corduyroy, urspr. med en helt annan betydelse; jfr. king's cord), dels tjock, oskuren bomullssammet med upphöjda ränder, liknande snören (cord), dels (och vanligare) en del flerfärgade, randiga och rutiga enklare kostymtyger av hel- el. halvylle." (King's cord finns dock inte som uppslagsord)(Ur Sv uppslagsbok, 1:a upplagan 1933). Andra älder uppslagsböcker innehåller liknande information.
Jag har inte hittat någonting om det andra (och vanligare?) tyget in de böcker om materiallära jag har tillgängliga.
Nå'n som känner igen denhär andra sorten?